El mundo según los canarios.

Los canarios ven el mundo de una forma extraña. Supongo que la insularidad provoca a veces este espejismo.
El microscopio donde lo diminuto toma valor.
Eso lo desencadena el mar por todos lados, pienso. Crees que más allá no hay nada. El mundo, sobre todo para las personas mayores, es pequeño y manejable. LA ISLA, la seguridad de la tierra firme abajo los pies. Es lo que hay, aquí y ahora. Cien metros más allá no lo sé.
Para quienes somos de países territorialmente inmensos como la Argentina, esto nos llama notoriamente la atención.
Por eso me causó tanta simpatía un diseño que realizaron mis amigos de La Camisoteca. Para su deleite, y obviamente exagerado, aquí va la visión canaria del mundo.




Traducciones:
Pelete: Ofri
Calima: Viento cargado de polvo que sopla de vez en cuando. Bastante molesto. Trae la arena del Sahara.
Jartada: Mogollón. Miles.
La 8va Isla: Muchos canarios emigraron a Venezuela y viceversa. Se considera una isla más. Tiene sus propia sección en el diario.
Mojos: Salsas típicas canarias especiadas e increiblemente ricas.